Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Hôtel Onyarbi — C/ Bernat Etxepare Nº 2, 20280 Hondarribia (Gipuzkoa), Espagne. E-mail : hotelonyarbi@gmail.com. Registre touristique HSS00844.

Dans quel but traitons-nous vos données ?

Nous traitons les données que vous nous fournissez pour répondre à vos demandes, gérer votre réservation et votre séjour, respecter les obligations légales du secteur hôtelier (notamment l'enregistrement des voyageurs auprès des autorités compétentes) et, si vous l'autorisez, vous envoyer des communications sur nos services.

Base légale

La base juridique est l'exécution du contrat d'hébergement (art. 6.1.b RGPD), le respect des obligations légales (art. 6.1.c RGPD) et, pour les communications commerciales et les cookies analytiques, votre consentement (art. 6.1.a RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.

Pendant combien de temps ?

Nous conservons les données pendant la durée de la relation contractuelle puis, ensuite, pendant les délais légalement exigés pour faire face à d'éventuelles responsabilités (par exemple fiscales ou envers les autorités policières). Elles sont ensuite supprimées de manière sécurisée.

À qui sont-elles communiquées ?

Nous ne cédons pas vos données à des tiers sauf obligation légale ou lorsque cela est nécessaire pour fournir le service (par ex. le moteur de réservation ou la passerelle de paiement). Aucun transfert international n'est effectué sans garanties adéquates.

Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à hotelonyarbi@gmail.com, en indiquant le droit que vous souhaitez exercer. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).